Los chicos deciden acampar por la cual no hay centro pokemon, que al momento llega una chica que va por su nidorina que ve brock llamada temacu que se tropieza y evita que se lastime que en resultado temacu se enamora de brock.