Brock checa su correo electrónico en la cual tiene un mensaje de susie que le avisa que ira a villa bonita para participar en un concurso de belleza pokemon.