Los chicos pasan la noche en el centro Pokemon, mientras duermen el equipo rocket van por el huevo que ash gano en la carrera, pero en resultado lo pierden y lo llega a encontrar un Kangaskhan salvaje con su bebe.