Ash va por su segunda medalla que de acuerdo a tracey es llamada ruby marino, que para eso debe escalar la cima sin la ayuda de un pokemon .