Misty lucha por curar a ash y a tracey que se infectan con el paralizador de un veluplume pero el problema es que no tienen antídoto para el paralizador, incluso james y meowth que jessie igual esta enferma.