Ash se aleja de misty y brock por tener el deseo de atrapar a un Cyndaquil, pero con el equipo rocket y otro entrenador que igual desean atraparlo, lucha ser el dueño.