Ash, May y su Hermano Max siguen su camino en el bosque, que may tiene hambre pero max quiere seguir en busca de pokemon, cuando ash da la solucion en todo descansan para almosar, pero se vuelve una desepcion por la que ninguno llevo comida, incluso para pokemon por pikachu.
