La división entre las temporadas de Pokémon se basa en los openings de cada episodio, y no puede reflejar la temporada real de la producción. La rotación de episodios en la versión de 4kids se basan en su primera transmisión en Estados Unidos los canales WB Television Network o Cartoon Network (Otros estados siguieron en gran parte esta orden o la rotación japonesa.) Las transmisiones subsecuentes de la versión inglesa siguen el orden de episodios japonés original, excepto en el caso de episodios censurados
.
"LISTA DE CAPITULOS"
1.¡Hay Que Empezar El Camino!2.¡Las Ruinas de Hoenn!
3.No Hay Lugar Como Hoenn
4.Un Pokemon Implacable
5 ¡Entrenadores panticortos!
6 ¡El cazador furtivo!
7 Amigos de los árboles
8.Una cola muy enrollada
9.La mansión de los Shroomish
10.Con la boca bien llena
11.Un mordisco para recordar
12 Lotad acuáticos
13 ¡El alucinante brillo de Beautifly!
14 A la captura del Wurmple
15 Todos a la escuela pokémon
16 Ganando a Nosepass
17Persecución en Devón
18 El capitán Arenque y su Wingull
19 ¡Sharpedo al ataque!
20 ¡Que gozada de ola!
21 ¿Cuál Wurmple es el mío?
22 Un problema con muchos agujeros
23 A la captura del Corphish
24 Hay que salvar a Corphish
25 Una misión Mudkip
26 Haciendo amigos con los Nuzleaf
27 Un plan de tres equipos
28 Ver para creer
29 ¡Preparados para los sustos de Sableye!
30 Un combate meditado
31 Cuidado con los géisers
32 ¡Barco abandonado!
33 ¡Eso sí es flower power!
34 Salvar a Wailord
35 ¡Ganar, perder o Drew!
36 La palmada de Spheal
37 ¡El secuestro de Joy!
38 Una niebla muy diferente
39 Fiesta en casa treta
40 Watt Y Wattson
