«La Guerra del Norte (III)»
Después de la batalla contra los primeros Kakuseisha, las Claymore se recuperan. Flora, una de las más fuertes, le pide a Clare que le explique de quién es el brazo que lleva. Mientras, Raki viaja con Priscilla y Easley y éste le ayuda a manejar la espada a Raki y descubre que Raki busca a Clare.
