Ash y Misty se enfrentan en la segunda ronda de la copa y de acuerdo en la batalla , quien sera el que pase a la siguiente ronda, mientras que el equipo rocket siguen planeando en robar el espíritu marino.