Los chicos y El equipo rocket caen a unos agujeros, en la cual llegan unas chicas llamadas rita y sue que después de ayudarlos a salir, a ambos grupos les pide su ayuda acerca de su aldea.