Durante una batalla de ash contra un entrenador de pokemon planta llamado gulzar, la pokebola de snorlax se rompe y ahora los chicos luchan por llegar al centro pokemon.