Despues de apagar un incendio, los chicos conocen al capitán aidan y su grupo de wartortle y su evolucion que forman el departamento de bomberos pokemon.